使徒行伝 20:17 - Japanese: 聖書 口語訳 そこでパウロは、ミレトからエペソに使をやって、教会の長老たちを呼び寄せた。 ALIVEバイブル: 新約聖書 港湾都市ミレトにいたパウロは、エペソ教会の長老たちに返信した。 「こちらに会いに来てください」 Colloquial Japanese (1955) そこでパウロは、ミレトからエペソに使をやって、教会の長老たちを呼び寄せた。 リビングバイブル それで、ミレトに上陸すると、さっそくエペソ教会の長老たちに、船まで会いに来るようにとことづけました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 パウロはミレトスからエフェソに人をやって、教会の長老たちを呼び寄せた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) ミレトスでパウロはエペソにメッセージを送り、自分のもとに来るようにとエペソの教会の長老たちに伝言を送った。 聖書 口語訳 そこでパウロは、ミレトからエペソに使をやって、教会の長老たちを呼び寄せた。 |
どうか、あなたがた自身に気をつけ、また、すべての群れに気をくばっていただきたい。聖霊は、神が御子の血であがない取られた神の教会を牧させるために、あなたがたをその群れの監督者にお立てになったのである。